$5.15 Para Reparacion ~ $5.15 For Repairs

Por Rudyard Bonilla

Queridos amigos ~~Dear friends. (For English scroll down)

Invisibles y cada uno de ustedes nuestros miembros, se han comprometido con la tarea de ayudar a los niños de la calle, este es el llamado de acción.
Pienso que es mas eficiente enfocar nuestros esfuerzos, asistiendo a las ONG, que ya están establecidas y activamente resolviendo el problema con albergue, comida, ropa, medicinas, etc. Debido a su buena reputación y arduo trabajo ayudando a los niños de la calle y sus familias, hemos escogido a la Asociación Quincho Barrilete para ser la primera beneficiada de nuestros esfuerzos.
Para empezar nuestra campaña de proveer estos servicios “El Centro de Atención Integral” ubicado en el Barrio Venezuela, con dirección de la clínica Don Bosco, dos cuadras arriba y media cuadra al sur, dicho Centro por falta de fondos, tiene años de deterioro y para que nuestros esfuerzos se hagan ver, es indispensable su renovación. Las renovaciones serian las siguientes:
-Pintura de paredes 1,152Metros cuadrados.
-Verjas y puertas 143.53Metros cuadrados
-Perlines de techo y cielos 421.50Metros cuadrados
Total espacios para pintar 1,717Metros cuadrados
-Reparación de forros del cielo raso 70Metros cuadrados
-Reparación de baños e inodoros 4 inodoros
-Reparación de tuberías rotas 6 tuberías rotas

MONTO TOTAL US$ 4,777.00 Dolares.
Esto equivale a US$ 5.15 por cada uno de nosotros.
Esta es nuestra responsabilidad para con los niños, si no tienes como ayudar, entonces invita a tus amigos a contribuir por la causa tenemos hasta Abril 15 para recaudar los fondos. Si puedes aportar mas excelente, pero solo US$ 5.15 es tu única responsabilidad, ayúdanos a dar a los niños un sitio limpio y digno.
Información de bancos están abajo de este mensaje.

Gracias

————————————————————————————————————

Dear Friends

Invisibles and every one of you our members are committed to the task of helping street children, and this is the call to action.  I think it is more efficient to focus our efforts, assisting NGOs, which are already established and actively working to solve the problem with shelter, food, clothing, medicines, etc.  Because of its good reputation and hard work helping street children and their families, we have chosen the “Asociacion Quincho Barrilete” to be the first beneficiary of our efforts.

To begin our campaign providing these services we must have a safe and clean environment for the children. The location is called “El Centro de Atención Integral” located in the Barrio Venezuela, in Managua.
The Center however is at this moment unfit and in disrepair for lack of funds, years of deterioration have take their toll, and to see the progress for our efforts we must help renovate their facilities.
The renovations would includes:
-Paint walls 1.152square meters.
-Fences and gates 143.53square meters
-Ceilings and roof 421.50square meters
Total spaces 1.717 Square Meters
-Repair of ceiling linings square 70Metros
-Repair of bathrooms and toilets 4 toilets
-Repair broken and leaking pipes 6 pipes

TOTAL AMOUNT $ 4777.00 U.S. Dollars.
This equates to $ 5.15 for each one of us.

This is our responsibility to children, if you can’t help, then invite your friends to contribute for the cause. We have until April 15 to raise the funds.
If you can contribute more excellent, but our contribution for each member is only U.S$ 5.15 to help us give children a clean and dignified environment.

In the name of “Invisible” I thank you!!!
~Rudyard Bonilla

Banks info below:

1-) WACHOVIA BANK

ABA. NO. 026005092
SWIFT: pnbpus3nnyc
200 south Biscayne boulevard 12 th floors
Miami, Florida 33131 USA
Tel. 809-412-02557 ext. 280
Fax: 809-412-0679
For credit to account number 2000192006560
BDF-NICARAGUA
Managua, Nicaragua
SWIFT:BBDFNIMA

2-) BAC FLORIDA

ABA. NO. : 067009044
SWIFT: BFLBUS3M
169 Miracle Mile, R-10 cORAL gABLES, MIAMI FL, 33134
Tel: 305-789-700
Fax: 305- 374- 1402
For credit to account number; 30861500
BDF-NICARAGUA
MANAGUA, NICARAGUA.
SWIFT: BBDFNIMA

En Nicaragua

BANCO BDF

Cuenta en dolares: 103- 000412 0
Cuenta en córdobas: 102-000818-7

Anuncios

2 comments so far

  1. Sandra Mayorga on

    Me gustaria hacer una donacion, vivo en los EU como debo hacerla , lei abajo que tienen cuenta en el Wachovia? por confirmarme. Gracias

    Sandra Mayorga

  2. Martha Isabel Arana on

    Sra Mayorga,

    Sí en efecto, puede hacer su donativo a Wachovia o a BAC Florida, cuenta Asoc. Quincho Barrilete. Muchísimas gracias por su generoso corazón, nuestros niños de Nicaragua nos necesitan!

    Martha Isabel Arana
    “Invisibles”


Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: